2009年11月5日 星期四

書單:在一起,就好 Ensemble, c'est tout

 

似乎很久沒看書了?才怪,書一直都有很努力在看,認真的咧!
這是看了書評而買的一本書,書名其實沒有很吸引我,
不過看了之後,很難放下,想要一口氣看到最後,阿。。這是我現在所沒有的權力呀。

 

 

你看看你看看,這都是最近看的書。。K:我媽說最上面這一本好看,大家可以去看看
2009/01/30

 

 

博克來的內容摘要:


當我們正在往下掉時,我們什麼都不能做,
必須等到跌到最底端,然後蹬一腳,只有這樣才能從新回到上面……


4個陷入人生瓶頸、無法適應社會的人,原本沒有任何交集,
各自孤單又挫敗地生活著,卻因緣際會相知相惜,互相鼓勵,終於能重新面對明天的FTP傳輸.下載.遠端控制工具太陽。


卡蜜兒26歲,一個很有才華的藝術家,因厭食與疲累瘦成皮包骨,
也沒勇氣再提筆作畫。童年的孤寂讓她最後選擇離開家,窩在巴黎冷得要命的閣樓裡,
在晚上做清潔工維生。菲利伯38歲,是住在同一棟公寓的落魄貴族,個性溫厚,講話結巴,
他的工作是在博物館裡賣明信片,最大的困擾是有社交障礙。他守在父母不在的偌大公寓裡,
同時收留了一位朋友法蘭克。法蘭克34歲,廚藝了得,在一家大餐廳擔任小廚師,
個性不壞只是有點自命不凡,講話喜歡帶髒字,沒啥朋友的他只喜歡和不同女生睡覺,
每週會去看住院的老奶奶寶麗特。寶麗特83歲,患有阿茲海默症,身體總是這裡那裡淤青,
僅存的翻譯軟體希望就只是期待孫子法蘭克每週由遠而近的摩托車聲響,
但在孫子面前總是強忍抱怨和悲傷無依的淚水……


曾經在生命中吃足苦頭的這4個人,在巴黎一棟老公寓裡命運交錯,
最後找到了友誼與真愛,用純潔的心相勉互持,幫助彼此走出生命的暗影。

 


玩到都變鬥雞眼了。。。有沒有這麼認真?
2009/01/30

 




整本書看完後,最符合本書的書評我個人認為是這一則:
東海大學社工系副教授彭懷真:在寒冷的季節看這本書,先是感覺更冷,
作者描述孤單人物面對的冷淡與挫敗,使我們心中下沈。但越讀越熱,對人際還是有所期望。
人生再苦,能夠在一起,就不會那麼冷、那麼苦了。演唱會.MTV.卡拉OK-DVD



看完書後有點意猶未盡,跑去找了改編電影{巴黎夜未眠}來看,
雖然大多數人都給電影不錯的評價,其實還蠻令人失望的,書裡的一些小細節都省略了,
小戲節省略的後果就是故事不連貫,溫暖人心的小感動就沒了。。。

 

 

麵:媽,這個孝敬你~XD
2009/01/30

 


舉例來說:書裡,法蘭克第一次帶卡蜜兒去看外婆,外婆跟卡蜜兒聊的很開心,
要法蘭克別來打擾她們,法蘭克出去後,內心非常激動,外婆終於恢復年輕時的樣子,
他非常感動與開心。

 
電影裡呢?就看到法蘭克躲到外頭抽煙,踢了牆壁一腳,在我的解讀裡,
變成偷溜不想照顧外婆的孫子。。。


失去內心情緒的刻畫,我認為,電影成了陳腔爛調,一點都不溫暖啦!!

 

 

Kayla硬是不肯坐我腿上,要去坐隔壁的,人家阿昕是有練過的,一次可以抖兩隻小孩,哈哈哈
2009/01/30

 




本書我給四顆星,電影只給兩顆。。。

硬要說書的缺點的話,就是一些雙關語的小幽默, I didn't get it。
或許會說法文的人來看,會噗哧一笑也說不定。



同時推薦法國翻譯小說{幽默公寓}也是挺有趣的,我沒有住過法國,
不過這一些法文著作,可以從裡頭了解到法國人的想法,
第一集{親愛的,你在聽我說嗎?}好看(結了婚的人應該會很有共鳴),
第二集{親愛的你在想什麼?}還可以,大概要等我退休後,kayla開始交男朋友時才會感同身受吧。

兩本可以一起買



最後結論:我,還真是不會寫書評阿。。。。。

 

 

大人小孩都愛的泡泡時間~小乖哥也在呢!
2009/01/30

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

這也是去試上,好貴阿。。免費的上一上就好,哈哈哈哈
2009/01/30

 


然後是小麥媽跟我分享的有趣玩意兒,

雖然有些遲了,新年都過了說,不過玩一玩也不打緊!XD
現在是我電腦的桌面,這圖有裁過,原圖更可愛喔!DVD電影

 

 

有沒有Q有沒有Q?其實媽媽我也是想要選一張笑開懷的照片,但是又要正面又要沒晃又要笑開懷,竟然連一張符合的照片都沒有阿。。。。算了,一號表情最像她!
2009/01/30

 




想要Kayla桌布嗎?(沒人想要吧。。。。。)
不管,沒人要我還是要分享!XD
桌布在這裡



這是BBH的櫻桃麻分享的新年賀圖,非常sweet的直接分享pdf檔,
只要把小人頭裁好放進去就行了!



下載後別忘了跟櫻桃麻說一聲謝謝~^^~

沒有留言:

張貼留言